作業者の身体的負荷を軽減するだけでなく、細かい手作業をやりやすくするような構造を有する作業台を提供する。 例文帳に追加 To provide a working bench having a structure not only reducing a physical load of an operator but also facilitating fine manual work. 半沢直樹2 無料動画 9tsu, Copyright © 大阪市城東区の出張（訪問）整体・オガワ筋整復治療院 All Rights Reserved. - Gentoo Linux, /usr/src/linux/.configを手作業で編集する代わりに、安全に編集できるグレーとブルーのGUIのメニューが出てきたと思います。例文帳に追加, # cd /usr/src/linux# make menuconfig You should get a grey and blue GUI that offers a safe alternative to manually editing the /usr/src/linux/.config file. - 特許庁, 微細な対象物に対しても確実に把持したまま姿勢制御する等の細かい作業を容易に可能とする構成を有するマニピュレータである。例文帳に追加, To provide a manipulator, facilitating minute work such as attitude control for a very small object put in the state of being surely held. 岡本和真 自主トレ 中村, 8月 4 日 カープ 先発, - 特許庁, このため、従来のように、各レイヤに配置された画像を１つ１つ手作業で切り出し、その後に手作業で重ね合わせることで、当初のデザインと異なった部品画像が作成されてしまうという不都合を回避できる。例文帳に追加, Therefore, a problem is avoided wherein a component image different from an original design is created by manually cutting out the images arranged on respective layers one by one and then manually superimposing them as the conventional manner. - 特許庁, ＣＴＰ下版データの管理に伴う手作業（ＣＴＰ下版データの収集、管理情報の付加、ＣＴＰ下版データの管理）の軽減、また、ＣＴＰ下版データの品質保証が容易に行える環境を提供する。例文帳に追加, To provide an environment for easily guaranteeing quality of CTP proof data as well as for reducing manual operation (collection of CTP proof data, addition of management information, and management of CTP proof data) in management of CTP proof data. - 特許庁, 各部門の責任者の下でじっさいに作業をする上人、中人、下人など細かい階層に分かれている。例文帳に追加, These people do actual works under each section's manager and they are divided into distinct ranks such as jo-bito (the first rank of sake brewing workers), chu-bito (the second rank of sake brewing workers), and shita-bito (the third rank of sake brewing workers).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 細かい手作業で身を立てたり、商人で出世した者もいたが、やけになって強盗などの犯罪に走った者もいた。例文帳に追加, Some did fine craft work to earn a living, some others became successful merchants, but there were some who became desparate and committed crimes, like robbery発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 彼女はこの教室にたびたび参加しており，今では，まゆを描くなど，指の細かい動きを必要とする作業を行うことができる。例文帳に追加, She has frequently participated in the lessons and now can do things that require delicate movements of the fingers like drawing on eyebrows.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave, 拡大鏡をきわめて容易に固定でき、拡大鏡を手で持つ必要がなく、両手で細かい作業ができるようにする。例文帳に追加, To eliminate the need of holding a magnifier by a hand and to make performable a minute work by both hands by making the magnifier easily fixable. キスマイ 男性人気, - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』, ひとつひとつ熟練の職人が手作業で製作しております。（メールで書く場合）例文帳に追加, Every one of them is hand-made by our skilled craftsmen. リバプール ユニフォーム 18-19, - 特許庁, 図面上の図形の外形線を逐一手作業で指定する必要をなくし、寸法位置を手作業で調整する必要をなくし、各投影図ビューをビュー内の寸法配置を考慮し図枠内に配置する必要をなくすこと。例文帳に追加, To eliminate necessities of manually and minutely specifying a visible outline of a graphic on a drawing, of manually adjusting the dimension position, and of arranging respective views of projection plan in a graphic frame with consideration given to the arrangement of dimensions in the view. 日向坂 メッセージ ランキング 2020,
作業者の身体的負荷を軽減するだけでなく、細かい手作業をやりやすくするような構造を有する作業台を提供する。 例文帳に追加 To provide a working bench having a structure not only reducing a physical load of an operator but also facilitating fine manual work. - 特許庁, 本発明は、切手が複数枚数貼付された郵便物に対しても、複数枚全ての切手に対する消印を実行でき、処理能率の向上、人手作業の軽減を図ることが可能な郵便物消印処理装置を提供する。例文帳に追加, To provide a postmarking processing device for postal matter, which can postmarking all the postage stamps even when a plurality of postage stamps are placed on a postal matter, and can improve the processing efficiency, and reduce manual works. - 特許庁, ワークを移動させる際の助力装置本来の操作性を確保しつつ、位置決め作業などの細かい作業を容易にする。例文帳に追加, To facilitate fine work such as positioning work, while securing original operability of an assistor at the time of moving a work. be manually entered into a computer. - 浜島書店 Catch a Wave, 当時，生産ラインは完全には機械化されておらず，仕事の多くはまだ手作業で行われていました。例文帳に追加, The production line was not fully mechanized then and much of the work was still done by hand. ブンデスリーガ ブレーメン, 細かい作業が上手（例えばソーイングや工作など）な人に対する形容詞やフレーズはありますか？ ... 形容詞”Skillful”には、熟練した、上手な という意味になります。 skillful with one’s fingers このwithは「～を用いて、使って」というニュアンスになります。 細かい作業の言い換えや別の言い方。・意義素類語細やかな仕事や作業のこと手先の仕事 ・ 細々とした作業 ・ 繊細な作業 ・ デリケートな作業 ・ 細々した作業 ・ 細かい作業細かい注意や操作を必要とする作業のこと細かい作業 ・ 緻密な 『細かい作業が得意です！ って英語でアピールしようとしたわけです。 私は『I'm good at detail things』って言ったのですが、彼女は『もっといい表現があるょ』って教えてくれました。 細かい（こまかい）の類語・言い換え。[共通する意味] 大きさが非常に小さい。[英] fine[使い方]〔細かい〕(形) 細かく砕く きめが細かい〔細か〕(形動) 細かな字を書く[使い分け]【1】いずれも、非常に小さいものが数多くある場合に、その小さいもの一つ一つについていう。 作業者の身体的負荷を軽減するだけでなく、細かい手作業をやりやすくするような構造を有する作業台を提供する。 例文帳に追加 To provide a working bench having a structure not only reducing a physical load of an operator but also facilitating fine manual work. - 特許庁, ２重管に比べて１重管の屈曲作業は容易であり、細かい屈曲が可能であるため外形寸法をコンパクトにすることができる。例文帳に追加, Bending work of a single pipe is easy as compared with a double pipe and since the pipe can be bent closely, external dimensions can be made compact. ロドリゴ ウイイレ, - 特許庁, これまで画像毎に手作業で行っていたプリンタ指定の作業を自動的に行うことができるようにし、メモリカードの画像をネットワークを介して遠隔のプリントショップのプリンタで直接プリントできるようにする。例文帳に追加, To automatically operate a printer designating work which is manually operated for each picture in a conventional manner, and to directly print the picture of a memory card through a network by a printer at a remote printer shop. 鬼滅の刃 フィギュア 公式. ハラ, ソルリ, Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 手作業の意味・解説 > 手作業に関連した英語例文. - 特許庁, 多数の細かい作業から構成される作業全体の作業工程を容易に構築できるようにするととものに、そのようにして構築される作業工程が、無駄を省いた効率的なものとなる作業工程構築システム及び作業工程構築プログラムを提供する。例文帳に追加, To provide an operation process construction system and its program allowing easy construction of an efficient operation process without any waste for the overall work consisting of multiple fine operations. - 特許庁, 複数本の飲料ボトル等の容器を纏めて、手作業で簡単に包装できるようにする。例文帳に追加, To enable containers such as a plurality of soft drink bottles to be collectively gathered and easily packaged under a manual operation. - 特許庁, 窓口対応者が手作業で行っている紙幣の向きを揃える整理業務において、窓口対応者の負担を軽減し、窓口業務の作業効率を向上する紙葉類取扱装置を提供することにある。例文帳に追加, To provide a paper sheet handling device which relieves a burden of a teller to raise work efficiency of a teller operation in an alignment operation for aligning directions of paper money manually performed by the teller. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 準備作業から調理，缶詰めまで，ほとんどすべての作業が手(作業)で行われる。例文帳に追加, Almost all the work is done by hand, from the preparatory work to the cooking and canning. いないいないばあ オーディション 書類, Facebook で共有するにはクリックしてください (新しいウィンドウで開きます). - 特許庁, これにより、各計算機は、システム全体の整合性を保証する機種毎に用意される改版資源を、保守員の手作業に依らず、かつ誤りなく同期的に使用できるようになる。例文帳に追加, Thus, each computer can simultaneously use the revised resource prepared for each kind of device for guaranteing the matching of the whole system without depending on the manual work of a maintenance staff without any error. - 特許庁, 自動二輪車が一時停車時にライダーの要求に応じて自動的に停車状態に継続して維持され、両手作業を可能とした自動二輪車用ブレーキ装置の制御装置を提供する。例文帳に追加, To provide a control device of a brake device for a motorcycle in which the motorcycle is automatically and continuously maintained in the stopping state in response to a rider's request at temporary stopping and double-hand work is realized. - 特許庁, したがって、モジュールＭを手作業で移動させる場合であっても作業性が良い。例文帳に追加, Thereby, workability is superior even in the case the module M is moved by the hand work. - 特許庁, そのため、上記従来技術のように、多数の光学部材は必要ではなく、特に種類の異なる多数の光学フィルタを使用する必要もなく、多数の光学フィルタをコリメータレンズ等の端面に組み付ける非常に細かい作業も不要になる。例文帳に追加, Therefore, optical members in a great number by conventional techniques are not required, particularly, various kinds of different optical filters are not required or extremely fine work of assembling a many number of optical filters on the end face of a collimator lens or the like is not required. All rights reserved. - 特許庁, 消費者にラミネート処理の仕上げ処理を行う楽しみを与えても、道具等を用いることなく手作業で被記録媒体に対するラミネート処理をきれいに仕上げることができるラミネート装置を提供する。例文帳に追加, To provide a laminator capable of finely finishing the lamination treatment to a medium to be recorded by manual work without using a tool or the like even if enjoyment for performing the finish treatment of lamination treatment is imparted to a consumer. - 特許庁, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. メイプル超合金 解散, - 特許庁, they used to do the threshing by hand but now there are machines to do it - 日本語WordNet, 情報を手作業で移行するかわりに,データベース移行ユーティリティーを使うことができる例文帳に追加, Instead of migrating the information manually, you can use the Data Base Migration Aid Utility - コンピューター用語辞典, )自分でSYNCサーバを手作業で指定できますが、mirrorselectはその作業を以下のように簡単にします。例文帳に追加, Although you can manually enter a SYNCserver for yourself, mirrorselect can ease that operation for you: - Gentoo Linux, このパネルによって、これらの詳細を配備記述子に手作業で追加する必要がなくなります。例文帳に追加, This panel saves you the step of needing to manually add these details to the deployment descriptor. 無料ホームシアター ダウンロード アプリ, 浄化槽 バクテリア ホームセンター, - 特許庁, 本隙間調整機構１では、そのダンパースプリング１１を、クラッチケース１２とリレーズＡＹ１４との間に介装させるだけでよく、従来のような手作業による隙間調整は全く必要としない。例文帳に追加, This gap adjustment mechanism 1 requires only interposition of a damper spring 11 between a clutch case 12 and a release AY13 and requires no conventional manual gap adjustment. 菅野智之 自宅, かぐや様は告らせたい 漫画 最新話, 生駒里奈 国籍, - 特許庁, 同一シリーズの医用画像を異なるシリーズのグループに手作業で分割することによるユーザの負担を無くす。例文帳に追加, To eliminate a load on a user caused by manually dividing the medical images of the same series into the different series of groups. - 特許庁, 高温の調理具、食器や食物を把持する調理用把持具で、電子レンジや蒸し器内などの狭い空間にある把持する対象物を安全に、把持する手指の感覚が高温の食物及び調理具や食器に伝わり細かい作業に対応できる調理用把持具を提供すること。例文帳に追加, To provide a cooking gripper helping a user safely accommodate minute work to an object to be gripped in a narrow space inside a microwave oven, a steamer or the like by the cooking gripper with which the user grips a high-temperature cookware, the dishes or food through which a sense of the gripping fingers travels down to the high-temperature food and the cookware or the dishes. - 特許庁, シルバーカーやベビーカー等（６）を押す時、わざわざ手袋を着けなくても、お年寄り達の手を、寒さや日差しから守り、この手袋から手を抜き出すと、手先の細かい作業もすぐに行える、シルバーカー兼ベビーカー用手袋（７）を提供する。例文帳に追加, To provide gloves for a pushcart for the aged serving also as stroller capable of protecting the hands of the aged from coldness or sun beams when one pushes such a cart or the like without putting on gloves by all means and allowing one to conduct fine operations with finger tips instantly when one puts off the gloves.